Olvasd szárnyas macska - Ursula Kroeber Le Guin - 1. oldal - Read Online

Mrs. Jane cirmos, cirmos, nem tudott magyarázatot adni, ahol minden az ő négy gyermeke vette szárnyai.

- Talán az apjuk túl frivol, - viccelődött a szomszéd macska, finoman csúszik már a szemetet is, és nevetett kellemetlenül.

- Lehet, hogy hajókázás mert még születésük előtt, arról álmodtam, mint egy elszáll, amikor az egyik ilyen helyen, - mondta Mrs. Jane Tabby.

- Thelma, te mocskos kis arcát. Mossa meg az arcát. Roger, stop mutuzit James. Harriet, amikor murlychesh, ki kell terjednie a szemüket, és rendezni az én első mancsát dobál. Igen, pontosan. Nos, a gyerekek, tetszett, hogy ma a reggeli tejet?

- Nagyon finom, anya. Köszönöm, - válaszoltak az örömtől.

Ők voltak csodálatos, jól nevelt gyerekek. De Mrs. Tabby titokban aggódik értük. A hely, ahol éltek, ez nagyon szörnyű nap, és ez egyre rosszabb és rosszabb nap. Egész nap már a rohanó kerekek autók és teherautók. Mantu billenő és egyéb törmeléket, éhes kutyák, végtelenül villogó cipő és csizma: sétáltak, futott, nyomtatott lépésben indult valami - nem a biztonság és a béke, és egyre kevésbé élelmiszer. Még a verebek, és szinte minden elrepült. Már csak vad és veszélyes patkányok és félénk és sovány egér.

Ezért Mrs. Tabby érdekel az a tény, hogy a gyermekei szárnya van. Minden nap ő namyvaet ezek selymes szárnyak chins, a lábak és farok és csak alkalmanként kíváncsi, hol vannak. Ő túl sok energiafelhasználás élelmet keresve, és növelni a család, és többet gondolni a dolgokat, hogy nem ért semmit.

De amikor egy hatalmas kutya kergette a baba Harriet rohant rá tágra nyílt toothy torkában, és hajtotta a sarokba, és Harriet, kétségbeesetten myauknuv, felrepült az ő bozontos fejét, és leszállt a fedelet a szemetet is, Mrs. Tabby mindent megértett.

Kutya, morgó hangosan és sarkon fordult, futott a nyomában.

- Menj le ugyanazt a Harriet - hívta az anyját. - Gyerekek, jöjjön, kérem. Minden, kivétel nélkül.

És minden ment a szemétbe. Harriet még mindig remegett. És a többi cica dorombol körülötte, amíg ő nem megnyugodni. Aztán Jane Tabby mondta:

- Gyerekek, még mielőtt megszülettél, volt egy álmom, és most már tudom az értékét. Ez nem a legjobb hely, hogy él itt, de megvan szárnyakkal és repülhet el innen. Azt akarom, hogy ezt megtette. Tudom, hogy megpróbálta repülni. Láttam James átrepült a sikátorban tegnap este. Igen, igen. És te, Roger, láttalak lebukott meredeken. Azt hiszem, készen állsz. Azt akarom, hogy szilárdan ebédet és elrepült. Messze, messze.

- De anya! - kiáltott Thelma és zokogott.

- Személy szerint én nem fogom elhagyni ezt a helyet - mondta csendesen Mrs. Tabby. - A munkám van. Mr Tom Jones tegnap este tett nekem egy ajánlatot, és kívánom, hogy vegye. És én nem akarom, hogy a gyermekek, keveredve a lábam alatt!

Minden gyerek sírni kezdett. Pontosan tudták, hogy mi történik a macska család. De ugyanakkor büszke, hogy anyám úgy véli, hogy tudnak vigyázni magukra. Szorosan ebédelt maradványai a kuka, amely elhagyta a kutyát, és dorombolt „viszlát” kedves anyám, Thelma, Roger. James és Harriet, egyik a másik után, elterjedt a szárnyait, felrepült, és repült át a sávot, és ki a háztetők.

Mrs. Jane Tabby figyelte őket. A szíve tele volt félelemmel és a büszkeség.

- Van csodálatos gyerekek, Jane - mondta Mr. Tom Jones lágy, rekedtes hangon.

- A gyerekek, Tom is figyelemre méltó. - Mrs. Tabby biztosította őt.

Repülő mérföld után, Thelma, Roger, James és Harriet láttuk, csak a tető, és a város utcáin.

Ők szögezték galamb. Repült sokáig utána, idegesen nézte a kis kerek, vörös szemek. Végül úgy döntött, hogy megkérdezzük:

- Milyen madár van?

- vándorgalamb - James híres mondása.

Harriet nyávogott a nevetés.

Dove ugrott a levegőbe, csak bámult rá, aztán hirtelen megfordult, és elindult tőlük, írás éles, gyors görbét.

- És azt akarom, hogy repülni, - mondta Roger.

- Tény, hogy a galambok teljesen hülye - James morgott.

- Van szárnya fáj - Roger panaszkodott.

És Thelma felvette:

- És én is. Üljünk le valahol, és pihenni.

Baba Harriet már lement egyenesen a kupola a templom harangtornya.

Úgy esett a faragott tető a templom, és ivott vizet a csatornából.

- Mindenekelőtt ülök, amennyire nézek - énekelte Harriet ül legtetején.

- Ez mind nagyon különbözik - Thelma mondta, rámutatva, hogy a nyugati orrát. - Úgy néz ki, sokkal szebb.

Minden nézett abba az irányba, a nyugati, de hogy pontosan meghatározzuk a távolságot a hely, ahol nem sikerült.

- Nos, ha valóban létezik egy másik módja, próbáljuk - javasolta James.

És elindult újra. Cica nem repül az azonos fáradhatatlan könnyen, mint a galambok. Mivel Mrs. Tabby mindig gondoskodott róla, az ő gyerekei jól evett, váltak elég kövér. Annak érdekében, hogy a légy a tisztességes tömeg, ők erőteljesen hullámzó a szárnyait. De hamar megtanulta, hogy nem legyőzni a szárnyát, és lassan siklanak a levegőben, hagyta, hogy a szél visz magad. De Harriet tervezés kapott nagy nehezen: most majd dobta egyik oldalról a másikra.

Körülbelül egy órával később az utasok leszálltak a tetőn egy hatalmas gyár. A kölykök annyira fáradt, hogy annak ellenére, hogy a szörnyű szag, ott telepedett le a hosszú alvás, összebújva egy bolyhos halom. Közelebb az éjszaka, nagyon éhes - semmi sem olyan inflames az étvágyat, mint a repülőjegy, - ők felébredt, és elrepült.

Naplemente a horizonton. A város fényei voltak. Úsztak alattuk a sötétben, stretching hosszú kötelet és láncot szentjánosbogarak. Kiscicák repült a sötétben, és végül, amikor minden zuhant teljes sötétség, de csak fények villódzó a domb felett, ők körözött lassan leesett a földre.

A föld puha volt, és nagyon furcsa! Ezt megelőzően, csak látta, hogy a járda, aszfalt és cement. Minden számukra újdonság volt: piszok, föld, levelek, fű, gallyak, gomba, féreg. És minden illata rendkívül érdekes. Közel egy kis patak. Kiscicák hallotta zúgolódik, és úgy döntött, hogy inni: mert hosszú szomjas. Részeg. Roger és megállt, támaszkodva a parton és eltemették pofa a vízbe.

- Mi van a vízben? - suttogta. A többi cica közelebb jött, és azt is leselkednek. A víz, valami megmozdult, és megcsillant a fény a csillagok halvány ezüstös fényű. Roger drámaian szorította izzás mancs ...

- Azt hiszem, ez az élelmiszer - vetette fel. Hal vacsora, utazók összegömbölyödve egy bokor alatt nagy boldog kusza és elaludt. De míg mindenki aludt, minden felváltva őrzi a másik felemelt fejjel, egyik szemét nyitva és figyelmesen hallgatta. Kezdetben Telma, Roger követte, majd James és az utolsó - baba Harriet. Tudták, hol talál egy helyet, ahol jobb, mint a keskeny útra, de ne feledje, hogy a veszély még várhat bárhol és bárki: ha volt egy hal, macska, bagoly vagy macska szárnyakkal.