Ilyen a germánium Német
Tanítottam magam tanított angol, töltött fél életét ... Először az iskolában, majd magát, majd mindenféle tanárok és oktatók, és még a tanfolyamok, de nem érte el a kívánt szintet jó. És akkor hirtelen tört be az életembe OH! NÉMET NYELV!
Azt, mellesleg mindig is otthon egy kis mocskos német szótárban. És amikor hirtelen kinyílt - a német tűnt nekem egy rettenetes szörnyeteg, amely - ahogy akkor gondoltam - az életem nem soha nem metszik egymást ... nos, nem különbözik a testvére - angolul.
De ... Német tűnik, hogy nagyon kevés gondolat. Hála Istennek!
Addig én vezettem egy unalmas kapcsolat angol próbál tanulni nem csak a mindennapi kommunikációt, hanem valami sokkal érdekesebb és magas. Across érdektelen tanár rossz irányt, és azt akarta, hogy megtalálja a csoda technika.
De úgy tűnt. Ez a furcsa, annyira érdekes, így a helyes német nyelv ... És azt mondta, hogy a hangos angol - NO.
És én vették le a tornyot. Az első lecke, az első feladat ... Soha nem a tanulás nem hoz nekem egy ilyen öröm, soha még mindig nem akarja tölteni minden szabadidőmet a tankönyv a kezében ...
Még nem tudom megmondani, hogy mi az oka az ilyen szerelem egy új nyelv: hogy meg akartam lepni a vőlegénye Németországból vagy hogy megvan a legjobb az összes lehetséges tanárnők - aktív, erős, humoros, fülbemászó, és végtelenül szerelmes belé téma.
Én voltam az egyik legjobb, elvégezte az összes feladatot, és kihúzta a kezét az osztályban. Első munkái még mindig gondosan megőrzött egy piros mappát.
én létrehozása
Miután egy pár hónapig egy ilyen szenvedélyes kapcsolat az első német vers született egy új nyelvet még én - a kedvenc létrehozását! Bár hibákkal, és nem egészen helyes választás a szavak, de mit akar valaki, aki nemrég megkezdte a vizsgálatot? By the way, amikor már egy kicsit terhes, és talán ez is inspirált, hogy működik. Mivel a vers valóban szó:
Ez a teremtés persze azonnal elküldte a férjemet. És ő - miután - folytatta az aranyos vers:
(Ha bárkinek szüksége van fordítás: Valami a gyomromban, de: nem tudom, valaki felmászott oda, és épített magának egy lakást a gyomrom - Hogy van az, hogy ezt az új kis dolog (hasi) ...? még olyan kicsi, hogy nem lehet élni egyedül akar sokat enni és inni, és most meg kell mérni a gyomrom ... Ki lehet ott a hasa -.? egy apró fia vagy lánya talán -.? ikrek Ó, nem, ha úgy tetszik ... nem tudjuk, hogy ki volt az, de mi szeretünk. most már csak meg kell várni, és akkor képes lesz arra, hogy megcsókolja. Tehát ... egy új személy hamarosan kezdődik az életében, Cs adna nekünk sok boldogságot és férje folytatása: Mi a gyomorban - és a tiéd, és az enyém is, ő még kicsi ..?. a fia vagy lánya anyám hasában is szokás Amikor ez az ember születik, sok szeretettel tartozunk neki rengeteg szeretetet adni nekünk ebben a játékban - .. mindenki lesz a győztes!)
Itt van egy költői duó kiderült! És hisszük, hogy ez - egy remekmű! A tettes a teremtést - további remekművek, mint a testvére 😀
Saját német: hogyan tovább ...
Aztán amikor Németországban volt - a német nyelv általánossá vált a mindennapi életben. Alig ponahvatalas háztartási catchphrases, amelyek nem vonják le a tanulságokat a német. És mégis. A német nyelvtanfolyamok Németországban nem tudtam lenni, mint. De a ház próbálnak tenni valamit. Bár ... Feladat, német nyelvű, útmutatók, ... lettem érdektelen. Csakúgy, mint a házasság az a pillanat: a por leülepszik, és úgy tűnik, hogy a szerelem már elmúlt, vagy nem is volt ...
Német, persze, most már bárhol - kommunikál a férje, az új barátok, üzletekben, kórházakban és osztályok. De ez nem olyan dolog, adta a lehetőséget, hogy javítsa meg. Az, hogy -, hogy megtanulják, hogyan kell jobban megérteni a fül ...
És szomorú voltam: mint a kívánt objektumot már mindenhol jelen van, és nem a felszállást már nem figyelhető meg. Éppen ellenkezőleg: javítja a szókincs, mint egy csigatempóban, és a nyelvtani egyre rosszabb ... Nos, egyik nap elmentem, és tett valamit, hogy már régóta álmodott. Hoztam létre ezt a blogot itt! Igaz, eleinte csak a sajátosságait az élet az országban, de jött létre a kedvéért is - kedvenc német! Néhány évvel később kezdtem közzé és pozícionálja a német szókincs. És én azt nagy örömmel.
Azt találták, hogy ismét visszatért a szenvedélyem, hogy a téma - és megéri. Hát én nem tudom, hogy ahonnan nem élvez. Hogy gyorsan és könnyedén.
Saját német messze nem tökéletes! És még - ez nagyon jól lehet - a cikkeimet, hogy időt és energiát, hogyan kell megfelelően gyakorolják.
De anélkül, hogy a repülés nem lehet üzemeltetni. Saját blog - ez az én kis baba, ez a hobbim és a munkám az én aljzatba, és a virtuális életet. Van egy csomó ötletet jövőben cikkeket és megjegyzéseket - amit gondosan írja le a nevét a notebook, hogy ha egyszer észre, hogy blog ... Szeretem összegyűjtése és az információk, mint infographics és asztalok, szeretem gyűjteni szinonimák és megtalálni a közös nevezőt. És nagyon remélem, hogy az én kialszik, és nem fakul, a német ideális és kedves blog közelebb hozzá, és a német.