Amennyiben az „Houston, van egy kis probléma”, hogy mit jelent, és hogyan hangzik angolul

Száraz ténymegállapítás, „Houston, van egy kis probléma” tartalmazhat egy egész sor az érzelmek, csalódottság az irónia.

Amennyiben az „Houston, van egy kis probléma”

Az első alkalommal egy támogatási kérelmét, az ismeretlen, míg a legtöbb Vengriyan Houston fordult 1964-ben, a karakter az amerikai film „Robinson Crusoe on Mars”. A második ismert kísérlet, hogy vonzza a figyelmet az azonos Houston utal valós események 1970-ben a baleset időpontjában az amerikai emberes űrhajók «Apollo-13" . Ez a kifejezés az említett parancsnoki modul pilóta John Suaygert. Az amerikai köznyelvi beszédet, majd később orosz ezek a szavak után jött a film „Apollo 13”, filmre alapján valós események, ahol azt mondja Tom Hanks karakter, parancsnok Dzheyms Lovell. Azt követően a film vált egy jól ismert tény, hogy Houston - nem egy konkrét személy (vagy akár amerikai énekes Uitni Hyuston, amely tárgya volt sok vicc), valamint a repülésirányító központ a NASA. Így az „Houston, van egy kis probléma” eredetileg azt jelentette jelenléte valóban komoly nehézségeket. Stabillá vált kifejezést végül biztosította használat után még számos filmet a tér téma, például a híres „Armageddon”.

A valóságban az angol kifejezés hangzott múlt időben, jelezve, hogy a probléma már megoldódott: «Már volt egy probléma». A film „Apollo 13”, és akkor vált széles körben alkalmazzák napjainkban: «Van egy kis probléma».

Mint kifejezés ma is használatos

Jelenleg a kifejezés nagyon népszerű mém, nem feltétlenül jelenti a globális problémák, de nevetségessé tapasztalatok ezen a méltatlan okokból.